Tag Archives: ursul

Festivalul de datini și obiceiuri de iarnă Hârlău.

3 ian.

Pe un ger năprasnic, a avut loc  ediția a 52-a a „Festivalului de datini și obiceiuri de iarnă” din Hârlău.

stema fest

Cu jumătate de oră înainte de începerea spectacolului,  erau înregistrate 7 formații și alaiuri de cerb, urs, capră și trei ansambluri folclorice ale Căminului cultural din Pârcovaci și Corăgheasca din Deleni și Flămânzi. Probabil s-au mai înregistrat și alte formații mai târziu.

Au participat alaiuri din Deleni, Flămânzi, Strunga, Scobinți, Pârcovaci, Sticlăria și Hârlău.

Formațiile au evoluat pe o scenă cam joasă. Prezența publicului a fost numeroasă, cu toate că era un frig care te pătrundea până la oase (minus 13 grade la ora 10.00).

Câteva fotografii.

Festival_iarnă 009

Festival_iarnă 010

Festival_iarnă 012

Festival_iarnă 017

Festival_iarnă 018

Din păcate frigul m-a lăsat fără acumulatori, așa că nu am reușit să fac prea multe fotografii.

Mai multe fotografii și înregistrări video pe blogul organizatorilor festivalului Casa de cultură Hârlău.

https://casadeculturahirlau.wordpress.com/

O completare: Am avut o discuție cu conducătorul  unei formații participante la festival, care mi-a confirmat ce am văzut. Participanții în anii anteriori primeau un colac, o diplomă de participare și un plic cu o  sumă modestă de bani și o gustare caldă la un restaurant. In acest an nu au primit decât colăcelul tradițional și diploma. Mulți participanți au fost dezamăgiți deoarece din banii primiți acopereau transportul la festival. Nu comentez această situație, însă numărul formațiilor participante va deveni mult mai mic la edițiile viitoare. Acum 3-4 ani erau 38 de formații și alaiuri  participante.

Spectacol de iarnă la Colegiul Hârlău.

15 dec.

Astăzi la sala de sport a Colegiului Național „Ștefan cel Mare” din Hârlău, a avut loc un frumos spectacol de tradiții și obiceiuri de iarnă, susținut de elevii colegiului și invitați din Flămânzi, Sticlăria, Deleni. Coordonatorul spectacolului a fost profesorul Corneliu Munteanu.

Colegiul_colinde 002

Și-au dat concursul elevii din colegiului național cu scenete satirice, colinde de Crăciun, plugușorul vesel. Invitați: Cerbul și ursul de la Sticlăria, coordonator Constantin Curecheriu, grupul coral ATOR Hârlău (asociația tinerilor ortodocși din Hârlău), ansamblul folcloric „Corăgheasca” din Deleni cu formația de elevi, cu cerbul și capra, căiuți, plugușorul și dansuri, ansamblul de datini și obiceiuri de iarnă din Flămânzi și Casa de cultură din Hârlău, cu formația de dansuri „Sârba cu năframă”.

Sala de sport a colegiului, este mică, inadecvată unor spectacole cu formații mari. Sala a fost neîncăpătoare pentru părinții elevilor, profesori, elevi și invitați.

Am remarcat dăruirea elevilor, efortul acestora de a se prezenta cât mai bine.

afis colegiu

Câteva fotografii, de care sunt nemulțumit de calitatea acestora, lumina a fost slabă, iar eu eram destul de departe „de scenă”.

Colegiul_colinde 012   Colegiul_colinde 016

Colegiul_colinde 032

Colegiul_colinde 034

Este de apreciat efortul organizatorilor, elevilor, sponsorilor de a face posibil acest spectacol. Îi felicit și le doresc succes în edițiile viitoare.

 

A fost și a 51-a ediție a Festivalului de datini și obiceiuri de iarnă din Hârlău

3 ian.

Ca în fiecare an, la 3 ianuarie, primăria și consiliul local Hârlău, casa de cultură din Hârlău, organizează Festivalul de datini și obiceiuri de iarnă. In acest an a fost ediția 51.

De data aceasta nu am mai asistat la  întreg spectacolul. Insă am văzut principalele ansambluri folclorice și formații care contează: Ansamblul de la Flămânzi, județul Botoșani, ansamblul Corăgheasca de la Deleni, alaiurile de cerb de la Ceplenița, Sticlăria, Deleni, Pârcovaci.

A fost o fereastră de vreme caldă, însorită, cu un vântișor cam tare, însă cald.

Am fost impresionat de participarea publicului într-un număr mare. Foarte mulți părinți, bunici cu copiii, care cu greu și-au croit drumul spre scenă.

Nu am văzut noutăți față de anii anteriori. O notă de zece pentru tânărul care a jucat cerbul de la Deleni.

Incă nu s-a renunțat la măștile din cauciuc cu maimuțe, și alte arătări de pe alte meleaguri. Cauza estre simplă. Cei care fac parte din alai, organizatorii și coordonatorii acestor formații, nu cunosc semnificația fiecărei măști din alaiul de urs, cerb, capră etc. Dacă ar cunoaște, ar renunța la măștile de halloween, care în unele culturi au alte semnificații față de cultura populară tradițională românească.

Festivalul a fost înregistrat de postul de televiziune BIT.TV unde poate fi văzut. http://bittv.info/

De asemenea pe pagina de blog a Casei de cultură Hârlău. https://casadeculturahirlau.wordpress.com/ luna ianuarie 2015.

Câteva fotografii:

Festival_51 005

Festival_51 008

Festival_51 016

Festival_51 020

Festival_51 028

Click pe fotografii pentru detalii.

O completare. Doamna învățătoare Aurica Gîlcă, coordonatoarea ansamblului Corăgheasca din Deleni, mi-a comunicat că fetița îmbrăcată în țigăncușă, se numește Posușnicu Arina, iar tânărul care a jucat cerbul din alaiul de cerb de la Deleni se numește Ursache Ionuț. Ii mulțumesc pentru acest lucru, stimatei doamne Aurica Gîlcă, care are și o frumoasă pagină a ansamblului pe Facebook pe care o recomand iubitorilor de folclor autentic:    https://www.facebook.com/pages/Ansamblul-Coragheasca/407215066072661?fref=ts

Hârlău- Festivalul de datini și obiceiuri de iarnă, ediția a 49-a

2 ian.

O tradiție de 49 de ani, este respectată la Hârlău. In fiecare an pe 3 ianuarie, are loc Festivalul de datini și obiceiuri de iarnă. Locul de desfășurare este pe o scenă montată lângă Parchetul de pe lângă judecătoria Hârlău. Activitatea este precedată de parada formațiilor și alaiurilor participante la festival.

Afiș festiv_2014B

Sigla festivalului. Este o creație din ianuarie 2011 a profesorului Anca Bârzu. (Este drept că eu am „încercat” să modific anul).

Vor fi prezente alaiuri de cerb, capră, ursi, ansambluri folclorice din Pârcovaci, Hârlău, Deleni și alte localități, formații de urători, teatru popular.

Voi reveni cu un reportaj foto de la festival.

Deci, așa cum am anunțat a avut loc ediția a 49-a a Festivalului de datini și obiceiuri de iarnă. Au participat 16 ansambluri și formații (alaiuri). Cerbul de la Pârcovaci, Ansamblul Corăgheasca de la Deleni, ursul de la Ceplenița, plugul cu fanfară de la Fetești, cerbul de la Sticlăria, cerbul de la Balș, și altele.

Si acum câteva fotografii (din cele peste 100 făcute).

Festival2014 002

Scena unde s-a desfășurat festivalul.

Festival2014 025

Cum a fost soare, destul de cald plus 5 grade, a fost prezent un numeros public. Sonorizarea a fost bună, atmosfera de sărbătoare.

Festival_2014 008

Festival_2014 009

Festival_2014 011

Festival_2014 010

Parada formațiilor participante.

Festival_2014 014

Festival_2014 005

Festival_2014 003

Festival2014 020

Festival2014 018

Festival_2014 025

 

Festival_2014 006

Festival_2014 013

Festival_2014 031

Profesorul Bogdan Bârzu, directorul Casei Copiilor din Hârlău, înmânează doamnei învațător Aurica Gâlcă, conducătoarea Ansamblului Corăgheasca din Deleni, diploma de onoare și medalia pentru activitatea de excelență în promovarea tradițiilor populare, din partea conducerii Palatului Copiilor din Iași. Felicitări!

A fost un Festival cu o participare mai mică decât în alți ani, însă calitatea prestației participanților, costume, repertoriu, au fost la superlativ.

Filmul festivalului se poate viziona în paginile on-line a ziarului Orizont și BitTV Pașcani începând de mâine 04 ianuarie. http://newspascani.ro/. Pagina de pe youtube.com o voi completa după ce va apare.

Se mai pot găsi date, fotografii și materiale video și pe blogul Casei de Cultură Hârlău http://casadeculturahirlau.wordpress.com/

A mai trecut un an, sunt deja prezent la a 5-a ediție consecutivă. La primele 3 ediții, blogul meu a fost singurul care a difuzat reportaje foto de la Festival. Cred ca este ultimul la care particip. De vârsta…!

Obiceiuri și tradiții de Anul Nou: Jocul ursului

10 nov.

Jocul urșilor un obicei arhaic care se practică în ajunul Anului Nou îndeosebi în Moldova și constă în interpretarea unui ritual de către o ceată de urători.

Ceata urătorilor care merg cu ursul este alcătuită din ursari, deghizați în urs, ursari, fluierari, toboșari, fiecare dintre ei interpretând un anume rol. Uneori în alai pot fi irozi sau mascați.

Jocul ursului își are originea într-un ritual păgân cu origini geto-dacice, în credința acestora, ursul era un animal sfânt. În jocul ursului acesta moare și învie, evocând motivul renașteri, în paralelism reînnoirea timpului, anul nou luându-i locul anului vechi.

In unele localități din zona Hârlău, cum ar fi Bădeni, comuna Scobinți, costumul de urs are doar masca ce se aseamănă cu capul de urs, pielea de urs este  făcută din inflorescență de stuf. O relicvă din vremuri preistorice a unor civilizații agrare. Ursul era considerat încarnarea unui  zeu, fapt datorat puterii și inteligenței acestui animal.

Jocul ursului este deosebit de spectaculos. O explozie de culoare și mișcare, de zgomote infernale de zurgălăi, clopoței, tălăngi, tobe (dobe), fluiere, bici. Uneori partea de acompaniament muzical este asigurat de o mică fanfară, însă și de fluierași sau instrumentiști. Muzica este comună alaiurilor cu urși, diferă doar măștile, îmbracămintea celor din alai. Spectaculoase sunt maștile unor mascați care au coame mari și lungi, facute din păr de cal (de la coada calului), care au măști înspăimântătoare, centură cu tălangi, clopoței și zurgălai pe care o mișcă în ritmul muzicii.

Ursarul mascat în urs, în unele alaiuri, are o bâtă noduroasă, lungă. Cei din alai, și cei care asistă la jocul ursului, trebuie să fie atenți, că pot încasa de la „ursul nervos” , o bâtă peste picioare. Cei care încasează lovitura nu se supără pe urs, ci pe ei,  că nu au grijă să se ferească la timp de “animalul” care “se zbate” în „captivitate”. Lumea se amuză când un ursar din alai încasează o lovitură de bâtă, spunând că este prost, că nu se ferește.

img_1654_resized

In evul mediu, țiganii ursari, cu alaiul ursului, foloseau urși reali, crescuți și dresați.

Ursari

Jucau ursul, și dacă cineva avea afecțiuni la coloana vertebrală, dureri de spate, puneau ursul să-l calce, existând credința că prin puterea lui ursul le lua durerea.

Ursari

 

 

 

 

Jocul ursului

ursar_1930

Buna seara gospodari!

Venim cu ursul din deal,
Dacă bine și voiți
Ursul nostru să-l primiți!

Na! Na! Na! Martine, na!
Nu te da, nu te muia,
Ca pun mâna pe nuia,
Și nuiaua-i de răchita,

Piele ursului s-o simtă!

Ursul Morrr, morrr!
Hai, Martine, la pământ,
Și asculta-mă ce-ți cânt!
Cand erai mai mititelimg_1660_resized
Erai tare frumușel,
Dar de cand ai crescut mare,
Mă dai jos de pe picioare!

Ursul Moooor, moooor!
Na! Na! Na! Martine na!
Mai întoarce-te așa!
Joacă, joaca, Mos Martine,
Ca-ți dau miere de albine
Joacă, joacă tropotitimg_1575_resized
Ca țiganul la prășit!
Ursul meu din Spania
L-am adus cu sania!
Joacă, joacă, urs nebun
Că de nu-ți fac pielea scrum!

Merge roata prăvălită.

img_1571_resizedUrsul joacă ca pe plită,
Na! Na! Na! Martine Na!
Joacă, joacă, nu mai sta!
Foaie verde de brăduț,
Ursul meu cu doi puiuți,
Foaie verde de dudău,
Ursul meu de la Hârlău
A venit la dumneavoastra
Ca sa joace-o ursărească
Na! Na! Na! Martine, na!
Nu te da, nu te muia!
Joacă, joacă, ursule,
Că s-or coace murele,
Mai tare te-i îngrășa
Si prin case vei juca.
Saltă, saltă tot mai sus,
Ca și anul care-i dus!
Ia apleacă-te în jos,
Să saluți gazda frumos!
Foaie verde de secară,
Să ieși ursule afară!
Foaie verde de stejar
Sănătate, gospodari!
La anu’ și La multi ani!

Fotografii din arhiva personală foto. Imagini de la Festivalul tradițiilor și obiceiurilor de iarnă din Hârlău.